ENGLISH:

 

Close to you

You see? Things are
Certainly changing
You see? But here remains
The unchanged thing
I've come to believe so
Because you taught it to me

Everyone walks on
To meet just one person some day

I must have walked on
To meet you

Let's go along together
Looking at the same scenery
Whatever incidents may be to come
Don't forget

I will always be by your side
Though I can do nothing else

On the days of tears and on the days of smile
I will be by your side

Everyone walks on
To meet just one person some day

Even if I'm reborn some day
I will surely find you

And I will walk on again
To meet you

 
 

ROMAJI:

 

Close to you

nee kawatteku monowa
tashikani arukeredo
nee kawaranai monomo
kokoniwa arukotowo
shinjite irareruyouni nattanowa
tsutaetekureru kimiga itakara

deremo itsuka tattahitorino
hitoni deautame aruiteku

bokuwa kimini deau sonotame aruite kitandarou

nee korekaramo onaji
keshikiwo miteyokou
korekara sakidonna dekikotoga
machiukete itemo wasurenaide

itsudemo kimino sobaniiruyo
hokaniwa nanimo dekinaikedo

namidanohimo egaonohinimo
kimino sobaniiyou

dsremo itsuka tattahitorino
hitoni deautame aruiteku

itsuka umare kawattatoshitemo
kitto kimiwo mitsukerundarou

bokuwa kimini deau sonotame
mata aruitekudarou



Source: masa
Back To Divine Ayu